"eakto" meaning in All languages combined

See eakto on Wiktionary

Noun [Marshallese]

IPA: [æɡ(ɤ)dˠo], [ɛ̯ɑk tˠo], /jæktˠew/ (note: phonemic) Forms: ākto [alternative]
Head templates: {{head|mh|noun|||||||||cat2=|head=|tr=}} eakto, {{mh-head|noun}} eakto
  1. a serving utensil, implement for removing food Tags: intransitive
    Sense id: en-eakto-mh-noun-IEcsfSfy Categories (other): Tools Disambiguation of Tools: 46 22 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Travel Disambiguation of Travel: 0 0 0

Verb [Marshallese]

IPA: [æɡ(ɤ)dˠo], [ɛ̯ɑk tˠo], /jæktˠew/ (note: phonemic) Forms: eaktoū [inalienable], ākūtwe [transitive], āktuwe [transitive], eaktuwe [transitive], ākto [alternative]
Head templates: {{head|mh|verb|inalienable|eaktoū|transitive|ākūtwe|or|āktuwe|or|eaktuwe|cat2=|head=|tr=}} eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe), {{mh-head|verb|inalienable|eaktoū|transitive|ākūtwe|or|āktuwe|or|eaktuwe|causative|kōeakto|person noun|ri-eakto}} eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe), {{tlb|mh|intransitive}} (intransitive)
  1. to discharge, to unload, to remove (cargo or passengers) Tags: intransitive
    Sense id: en-eakto-mh-verb-qMYhnNWj Categories (other): Marshallese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Marshallese entries with incorrect language header: 29 53 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 55 27 Disambiguation of Pages with entries: 15 64 21
  2. to evacuate, to disembark, to get off Tags: intransitive
    Sense id: en-eakto-mh-verb-ofpsWaoK Categories (other): Nautical Disambiguation of Nautical: 31 18 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Travel Disambiguation of Travel: 0 0 0

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "mh",
      "name": "Travel",
      "orig": "mh:Travel",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eaktoū",
      "tags": [
        "inalienable"
      ]
    },
    {
      "form": "ākūtwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "āktuwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eaktuwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ākto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "eaktuwe",
        "2": "verb",
        "3": "inalienable",
        "4": "eaktoū",
        "5": "transitive",
        "6": "ākūtwe",
        "7": "or",
        "8": "āktuwe",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "10": "causative",
        "11": "kōeakto",
        "12": "person noun",
        "13": "ri-eakto",
        "2": "inalienable",
        "3": "eaktoū",
        "4": "transitive",
        "5": "ākūtwe",
        "6": "or",
        "7": "āktuwe",
        "8": "or",
        "9": "eaktuwe"
      },
      "expansion": "eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe)",
      "name": "mh-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 53 19",
          "kind": "other",
          "name": "Marshallese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 55 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 64 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "english": "They unloaded the ship.",
          "text": "Raar eakto kobban wa.",
          "translation": "They unloaded the ship.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to discharge, to unload, to remove (cargo or passengers)"
      ],
      "id": "en-eakto-mh-verb-qMYhnNWj",
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "unload",
          "unload"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 18 52",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Nautical",
          "orig": "mh:Nautical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "english": "How about if we evacuate Captain down below.",
          "text": "Kōjro āktuwe laļ tak Kapen n̄e n̄an lowa.",
          "translation": "How about if we evacuate Captain down below.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to evacuate, to disembark, to get off"
      ],
      "id": "en-eakto-mh-verb-ofpsWaoK",
      "links": [
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ],
        [
          "disembark",
          "disembark"
        ],
        [
          "get off",
          "get off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æɡ(ɤ)dˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛ̯ɑk tˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jæktˠew/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "eakto"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "mh",
      "name": "Travel",
      "orig": "mh:Travel",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ākto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "eakto",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "eakto",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 22 33",
          "kind": "other",
          "langcode": "mh",
          "name": "Tools",
          "orig": "mh:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "serving spoon",
          "text": "jibuunin eakto",
          "translation": "serving spoon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a serving utensil, implement for removing food"
      ],
      "id": "en-eakto-mh-noun-IEcsfSfy",
      "links": [
        [
          "serving",
          "serving"
        ],
        [
          "utensil",
          "utensil"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æɡ(ɤ)dˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛ̯ɑk tˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jæktˠew/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "eakto"
}
{
  "categories": [
    "Marshallese entries with incorrect language header",
    "Marshallese intransitive verbs",
    "Marshallese lemmas",
    "Marshallese nouns",
    "Marshallese terms with IPA pronunciation",
    "Marshallese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mh:Nautical",
    "mh:Tools",
    "mh:Travel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eaktoū",
      "tags": [
        "inalienable"
      ]
    },
    {
      "form": "ākūtwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "āktuwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "eaktuwe",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ākto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "eaktuwe",
        "2": "verb",
        "3": "inalienable",
        "4": "eaktoū",
        "5": "transitive",
        "6": "ākūtwe",
        "7": "or",
        "8": "āktuwe",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "verb",
        "10": "causative",
        "11": "kōeakto",
        "12": "person noun",
        "13": "ri-eakto",
        "2": "inalienable",
        "3": "eaktoū",
        "4": "transitive",
        "5": "ākūtwe",
        "6": "or",
        "7": "āktuwe",
        "8": "or",
        "9": "eaktuwe"
      },
      "expansion": "eakto (inalienable eaktoū, transitive ākūtwe or āktuwe or eaktuwe)",
      "name": "mh-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marshallese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "english": "They unloaded the ship.",
          "text": "Raar eakto kobban wa.",
          "translation": "They unloaded the ship.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to discharge, to unload, to remove (cargo or passengers)"
      ],
      "links": [
        [
          "discharge",
          "discharge"
        ],
        [
          "unload",
          "unload"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Marshallese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              16,
              24
            ]
          ],
          "english": "How about if we evacuate Captain down below.",
          "text": "Kōjro āktuwe laļ tak Kapen n̄e n̄an lowa.",
          "translation": "How about if we evacuate Captain down below.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to evacuate, to disembark, to get off"
      ],
      "links": [
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ],
        [
          "disembark",
          "disembark"
        ],
        [
          "get off",
          "get off"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æɡ(ɤ)dˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛ̯ɑk tˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jæktˠew/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "eakto"
}

{
  "categories": [
    "Marshallese entries with incorrect language header",
    "Marshallese intransitive verbs",
    "Marshallese lemmas",
    "Marshallese nouns",
    "Marshallese terms with IPA pronunciation",
    "Marshallese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mh:Nautical",
    "mh:Tools",
    "mh:Travel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ākto",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mh",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "eakto",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "noun"
      },
      "expansion": "eakto",
      "name": "mh-head"
    }
  ],
  "lang": "Marshallese",
  "lang_code": "mh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marshallese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "serving spoon",
          "text": "jibuunin eakto",
          "translation": "serving spoon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a serving utensil, implement for removing food"
      ],
      "links": [
        [
          "serving",
          "serving"
        ],
        [
          "utensil",
          "utensil"
        ],
        [
          "implement",
          "implement"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æɡ(ɤ)dˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛ̯ɑk tˠo]",
      "topics": [
        "phonetics",
        "phonology",
        "linguistics",
        "human-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jæktˠew/",
      "note": "phonemic"
    }
  ],
  "word": "eakto"
}

Download raw JSONL data for eakto meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.